«Современный фольклор, — утверждает профессор Анне Нахкер, — это и городские легенды, и граффити, и шутки, и анекдоты. На самом деле я пролистала только один сборник — “У банана насморк”. В нем собраны школьные шутки на тему плохих оценок, опозданий. И в рабочих заданиях к главе о фольклоре я просто посоветовала ознакомиться с этими сборниками и вспомнить шутки из жизни своего класса. И это все».

Вот, кстати, одна из таких шуток: «Что общего у женщины и сигареты? Перед употреблением и то, и другое надо помять».

Как, впрочем, и бумагу из эстонских сборников детских шуток. Для дальнейшего употребления по назначению.

Еще несколько анекдотов из детской книжки «Слон в шкафу»

«Почему русские носят соломенные шляпы? На навоз всегда кладут солому».

«В чем разница между батутом и негром? Прыгая на батуте, надо снимать обувь».

«Как поместить 25 китайцев в одну машину? Бросить туда кусок хлеба».

«Почему армянам всегда везет? Потому что фортуна боится поворачиваться к ним задом».

«Где у женщины аппендицит? Сразу как входишь — налево».

Наш ответ эстонцам

Эстонец поймал золотую рыбку. Она взмолилась: «Отпусти меня, выполню любое твое желание». Но тот безжалостно убил рыбку и бросил в ведро. Вскоре ловит вторую. «Не убивай меня, — просит она. — Выполню три твоих желания». Однако эстонец неумолим. Наконец ловит третью — самую большую. «Я царица золотых рыбок. Не убивай меня, не делай глупости. Ведь я могу сто твоих желаний исполнить», — заклинает она. Но все бесполезно. Он и эту рыбку берет за хвост, бьет о колено, а затем бросает в ведро со словами: «Не н-а-адо га-а-ав-а-арить по-р-у-у-усски…»